Le Grand Conseil a décidé mardi de prolonger l’allocation d’insertion professionnelle pour les jeunes, lancée en juin 2009. Les députés ont voté à l'unanimité un crédit d'un million de francs pour la financer. Cette mesure, qui faisait partie du plan de relance du gouvernement, a connu un grand succès. Et puis mardi également, l’annonce de la fermeture de la brasserie Cardinal a fait l’objet de plusieurs interventions à l’Hôtel cantonal. «Cardinal doit continuer à être brassée à Fribourg», a affirmé le conseiller d'Etat Beat Vonlanthen. L'objectif premier est de maintenir la production sur le sol cantonal. «S'il le faut, nous irons à Copenhague», a-t-il encore déclaré.