Avec la chaleur, les concentrations d’ozone dans l’air atteignent ou dépassent les valeurs limites. Elles sont supérieures à 180 microgrammes par mètre cube en de nombreux endroits du pays. Dans la région, la Broye est particulièrement concernée. Les autorités recommandent aux personnes à risque, comme les enfants ou les asthmatiques, de limiter leurs efforts physiques en plein air. L’ozone se forme sous l’effet des rayons du soleil sur les polluants émis par le trafic automobile, mais également par l’industrie et l’artisanat.